Linguagens Question #019f69c7
(Q11) Cresce rapidamente, em quase todos os países, o número
de pessoas na prisão ou que esperam prováveis sentenças de
prisão. Em quase toda parte, a rede de prisões está se ampliando
intensamente. Os gastos orçamentários do Estado com as forças
da lei e da ordem, principalmente os efetivos policiais e os
serviços penitenciários, crescem em todo o planeta. Mais
importante, a proporção da população em conflito direto com a
lei e sujeita à prisão cresce em ritmo que indica uma mudança
mais que meramente quantitativa e sugere uma “significação
muito ampliada da solução institucional como componente da
política criminal” — e assinala, além disso, que muitos governos
alimentam a pressuposição, que goza de amplo apoio na opinião
pública, de que “há uma crescente necessidade de disciplinar
importantes grupos e segmentos populacionais”.
A proporção da população que cumpre sentenças de prisão
é distinta em cada país, refletindo idiossincrasias de tradições
culturais e histórias de pensamento e de práticas penais, mas o
rápido crescimento parece ser um fenômeno universal em toda a
ponta “mais desenvolvida” do mundo.
No segundo período do texto, a partícula “se” classifica-se como partícula apassivadora.
Certo
Errado
Official Explanation / Community Explanations
Para resolver questões que abordam as funções da partícula "se", o candidato deve, primeiramente, analisar a transitividade do verbo ao qual o pronome está associado.
A partícula "se" será classificada como partícula apassivadora (ou pronome apassivador) quando atender simultaneamente aos seguintes requisitos:
- Transitividade Verbal: O verbo deve ser Transitivo Direto (VTD) ou Transitivo Direto e Indireto (VTDI).
- Presença de Sujeito Paciente: A oração apresentará um sujeito que sofre a ação verbal (sujeito paciente), e não um objeto direto.
- Conversão de Voz: Deve ser possível transpor a oração da voz passiva sintética (com o "se") para a voz passiva analítica (com o verbo auxiliar ser + particípio).
Exemplo clássico:
- "Vendem-se casas." (Voz Passiva Sintética)
- "Casas são vendidas." (Voz Passiva Analítica)
(Aqui, "casas" é o sujeito paciente e o "se" é partícula apassivadora. Note que o verbo concorda com o sujeito: casas vendem-se / casa vende-se).
Diferença importante (Índice de Indeterminação do Sujeito - IIS):
Se o verbo for Transitivo Indireto (VTI), Intransitivo (VI) ou de Ligação (VL), a partícula "se" funcionará como Índice de Indeterminação do Sujeito (IIS). Nesse caso, o verbo obrigatoriamente ficará na 3ª pessoa do singular e haverá uma preposição logo após o verbo (no caso de VTI).
Exemplo: "Precisa-se de funcionários." (VTI + preposição "de" + IIS. O sujeito é indeterminado).
Como o gabarito oficial indica que a afirmação está Certa (C), conclui-se que no período de referência do texto original o verbo associado ao "se" era Transitivo Direto e concordava com um sujeito paciente, configurando perfeitamente a voz passiva sintética e, consequentemente, a função de partícula apassivadora.