Questão de Languages, Codes and their Technologies #019e354a
Amazonian keyboard
According to this text, the Linklado app contributed to the
creation of phonemes representative of indigenous languages in the digital environment.
Democratization of the written record of indigenous languages.
Adaptation of rules from board games of indigenous origin.
dissemination of techniques for translating indigenous languages.
Indigenous people learning the Portuguese language.
Explicação Oficial / Explicações da Comunidade
Analysis of the Text on the Amazonian Keyboard
The correct answer is option A. B) Democratization of the written record of indigenous languages.
1. The Problem and the Solution Presented
The text establishes a clear before-and-after scenario for the Linklado app:
- Before: The written record of indigenous languages was an arduous task, an "almost manual effort." There was a significant technical barrier, as common keyboards did not have the necessary letters and accents (diacritics), making writing difficult. * After: The app removed that barrier. It made the writing and translation process much easier and faster, allowing a complex task to be completed in just a few days.
The essence of Linklado's contribution, therefore, is the removal of a technical obstacle that limited people's ability to write in their own languages.
2. The Concept of Democratization
"Democratizing" something means making it accessible to a much larger number of people, breaking down barriers that previously restricted its use to a few. That's exactly what the app does:
- By eliminating the technical difficulty, it allows any speaker with access to a computer to record their language in writing fluently and efficiently. * He transforms the act of writing, which used to be almost a specialist's job, into an everyday and accessible activity.
Therefore, Linklado contributes to the democratization of written recordsThis makes writing in these languages a real and practical possibility for the entire community of speakers, and not just for specialists with the time and technical knowledge to overcome the limitations of older keyboards.
3. Evaluation of Other Alternatives
- A) Creation of phonemes representative of indigenous languages in the digital environment: Incorrect. The app doesn't create phonemes (which are the sounds of speech), but rather facilitates their creation. graphic representations (letters and accents) for phonemes that already exist. * C) Adaptation of rules from board games of indigenous origin: Incorrect. The example in the text is a translation of a game. from Portuguese to TukanoThe game was not of indigenous origin, and the app was a tool for translation, not adaptation. * D) Dissemination of techniques for translating indigenous languages: Incorrect. The app is a tool that facilitates translation work, but the text does not claim that it promotes or teaches translation techniques. * E) Indigenous people learning the Portuguese language: Incorrect. The text points in the opposite direction. The application strengthens and facilitates the use of indigenous languages, contributing to its preservation, and not to the learning of Portuguese.
4. Conclusion
The app's main contribution, as described in the text, is to break down a technological barrier that hindered writing in the original languages, making this practice easier and more accessible for their speakers and, consequently, democratizing written records of these languages.