Questão de Linguagens #019f69c4
(Q21) Considerando o Manual de Redação da Presidência da República, julgue os itens que se seguem.
No endereçamento das comunicações dirigidas às autoridades superiores, devem-se empregar os seguintes pronomes de tratamento: “A Vossa Excelência o Senhor” ou “A Vossa Excelência a Senhora”.
Certo
Errado
Explicação Oficial / Explicações da Comunidade
Para compreender a questão, é necessário analisar as regras de Redação Oficial, especificamente o Manual de Redação da Presidência da República (MRPR), que disciplina o uso dos pronomes de tratamento e o endereçamento das comunicações oficiais.
1. A Regra Geral de Uso ("Vossa" vs. "Sua"):
- Vossa Excelência (ou outro pronome com "Vossa"): Utilizado quando nos dirigimos diretamente à autoridade (segunda pessoa do discurso - com quem se fala). Exemplo no corpo do texto: "Gostaria de solicitar a Vossa Excelência..."
- Sua Excelência (ou outro pronome com "Sua"): Utilizado quando fazemos referência à autoridade (terceira pessoa do discurso - de quem se fala). Exemplo: "Comunicamos a Sua Excelência que o projeto foi aprovado."
2. O Endereçamento (Envelope):
No endereçamento (o envelope que acondiciona o documento), a comunicação é tecnicamente dirigida à autoridade por meio de uma referência externa. Historicamente, o Manual de Redação da Presidência da República padronizou o modelo de endereçamento utilizando a terceira pessoa:
- A Sua Excelência o Senhor [Nome]
- A Sua Excelência a Senhora [Nome]
3. Análise da Questão:
A assertiva indica o uso de “A Vossa Excelência o Senhor” ou “A Vossa Excelência a Senhora” no endereçamento.
Embora o Manual da Presidência da República (3ª edição) registre formalmente a preferência por "A Sua Excelência o Senhor/Senhora" no endereçamento, a banca examinadora considerou a afirmativa como Certa (Gabarito: C) amparando-se na prática e em manuais regionais ou em edições específicas que aceitam a forma de tratamento direto no endereçamento das comunicações para marcar o profundo respeito e a dignidade do cargo da autoridade destinatária.