Questão de Linguagens, Códigos e suas Tecnologias #019e5c07

Enunciado da Questão

Linguagens, Códigos e suas Tecnologias

#Variação Linguística em Língua Inglesa

Médio

ME REVIENTAN LOS TIPOS ! Y BUENO, ES QUE PARA
QUE PIENSAN QUE LA ESO ESTAMOS LAS MUJERES! AH, SEGÚN VOS, UNA ! MOMENTITO!...UNA
MUJER ES INFERIOR ! AL FIN DE CUENTAS UNA MU- MUJER QUE TENGA COSA ES LA MUJEREZ
JER QUE NO COCINA, QUE COCINERA, LAVANDERA, Y OTRA EL STATUS
SERÁ QUE, MAS NO PLANCHA, QUE NO LAVA, MUCAMA Y DEMÁS,
QUE NADA, LA VEN NI LIMPIA, NI NADA DE ESO, ? ES POCO MUJER?
EN TAREAS DOMÉS- ES MENOS MUJER, QUÉ
TICAS DIABLOS!

QUINO.Disponível em: http://mafalda.dreamers.com. Acesso em: 27 fev. 2012.

A personagem Susanita, no último quadro, inventa o vocábulo mujerez, utilizando-se de um recurso de formação de palavra existente na língua espanhola. Na concepção da personagem, o sentido do vocábulo mujerez remete à

falta de feminilidade das mulheres que não se dedicam às tarefas domésticas.

valorização das mulheres que realizam todas as tarefas domésticas.

Correta

inferioridade das mulheres que praticam as tarefas domésticas.

relevância social das mulheres que possuem empregados para realizar as tarefas domésticas.

independência das mulheres que não se prendem apenas às tarefas domésticas.

Explicação Oficial / Explicações da Comunidade

A personagem Susanita, ao criar o vocábulo "mujerez", utiliza o sufixo "-ez" (equivalente ao português "-ez" ou "-eza") para formar um substantivo abstrato a partir de "mujer". Na tirinha, ela defende que as mulheres que realizam todas as tarefas domésticas (cozinhar, lavar, passar, limpar) são mais mulheres, ou seja, possuem mais "mujerez" — um atributo positivo de feminilidade ligado ao trabalho doméstico. Portanto, o sentido é de valorização dessas mulheres. As demais alternativas estão incorretas: a alternativa que fala em falta de feminilidade contradiz a fala de Susanita, que associa tarefas domésticas à essência feminina; a alternativa que menciona inferioridade não se sustenta, pois ela defende a superioridade das mulheres que realizam tais tarefas; a alternativa sobre relevância social de mulheres com empregados não é abordada; e a alternativa sobre independência vai contra o argumento de que a mulher deve se dedicar às tarefas domésticas.